Hai cercato nel database: romanzo famigliare

Memoir intergenerazionale strutturato come una lettera di Scego alla nipote, Soraya, Cassandra a Mogadiscio racconta i tumulti storici della Somalia novecentesca attraverso le vicende private di una famiglia. La componente linguistica è essenziale: Scego mescola l’italiano con le sonorità proprie del somalo, in una creolizzazione espressiva che inscena i compromessi del trauma e della diaspora. […]

Ibrahimi racconta la storia contemporanea dell’Albania e la transizione tra monarchia e comunismo attraverso le vicende di quattro generazioni di donne. La vita della protagonista Saba riverbera in modo esemplare i meccanismi della società matriarcale albanese, restituendo un intreccio che alterna particolare e universale, famigliare ed epico. La condizione femminile diventa un’occasione per riflettere sul […]

Il romanzo è suddiviso in due parti geograficamente e culturalmente speculari: le montagne settentrionali dell’Albania, immobili nei precetti della tradizione, e gli USA, spazio di riscoperta e liberazione dell’identità. L’identità di genere, prima rinnegata e poi riconquistata, è il raccordo concettuale del romanzo: la ribellione di Hana al codice delle burrneshë funge da occasione narrativa […]

Smith innesta tonalità comiche dentro un’intelaiatura epica per raccontare il conflitto culturale sofferto dai migranti londinesi di seconda generazione. Le famiglie Jones e Iqbal entrano fortuitamente in contatto inscenando una serie di circostanze culturali che danno luogo ora a frizioni ora a ibridazioni, ora a discrasie ora a compromessi. La metafora dentistica che fa da […]